人気ブログランキング |

2009年 01月 20日 ( 1 )

故きをたずねて クロシェ編み その1



何回も書いてしつこいですが、古いかぎ針編みのパターンが大好きです。

細い細い糸で編んだ細編みたっぷりのものが好きだけど、
こんな風な太い糸で編んだ、インテリア用のかぎ針編みは
真似をして編むにも、実用にも使いやすくて惹かれます。


d0129646_13572758.jpg



これは、カーテンでしょうか?フランスのかぎ針編み。
下に長編みで作ったフリンジがが付けられています。


このもこもこフリンジ、何かに上手に応用できないかな〜と思っていたら、
去年相次いでこのデザインを使っている現代のデザイナーの作品に出会い、
なるほど!と膝を打つ思いでした。(細かいバージョンは明日かあさってに)

(あ、忘れてた。7年くらい前でしたか、いつもテキスタイルが
素敵なHaaaTのスカーフの周囲に、このフリンジの細かいバージョンが
カラフルな糸で編み付けてあったのが、現代版を見た始めです。21日追記)

I love old crochet patterns. The fringe made with tight double crochet frills
(crochet three or more double crochets in each chain stitch to make the
double crocheted ribbons roll) is one of my favorites patterns.
Last year I found two loverly interpretations of this pattern by Japanese
designers.

More

by au_petit_bonheur | 2009-01-20 18:15 | ディテール