カテゴリ:用語集( 1 )

レース用語の日本語表記異同 メモ

d0129646_10575745.jpg

                            (いつかの空)



どの言語の読みを採用するかにもよるけれど、もう混乱の極みのレース用語。いつもどれを使おうか迷います。こんな呼び方があったと思い出すたびに見かけるたびに追加することにしました。他にも沢山あります

私の投稿もどれを採用するか決めかねて、色んな呼び方が混在していると思います。いずれどれを採るか決めて統一したいとは思っています。どこでみかけたかは分かる範囲で。

そもそも、その用語が何を指すのか?説明しなければいけないかも知れませんが、とりあえずは異同のみ。今は手法も産地もパーツ名も順不同ですが、もっと集まったらグループ分けしたいと思っています。他にもこれがあるよというの教えてください。input希望。

More

by au_petit_bonheur | 2011-05-12 11:11 | 用語集