2009年 08月 05日
英語でかぎ針編み
かぎ針編みに関心のない方、続いてすみません。
何分にも「かぎ針マニア」なものですから。
先日の古い海外のチャートをダウンロードして、いざ、編んでみようと思われたとき、
日本の見やすいチャートとシステムがまったく違うので、編みにくいかなあ、
いつか簡単な対照表でも作ろうか、と思っておりましたが、
ウェブで検索すると、いいサイトがありましたので、ご紹介。
辞書のページもありますし、一つ一つ説明文を日本語に直してあるページもあります。
説明してあるドイリーを編まない場合でも、文章中の表現ではどうなるのか
参考になりそうです。
こちらです。
bonita
夏は苦手ですが、こんな中途半端な夏でいいのでしょうか?
今年、朝7時代でも何とか犬の散歩に出られる日がけっこうあります。
今「屋根裏」の入り口においてある「夏」グッズ。
木で出来た船はこの日大江戸骨董市で。かわいい水兵さん(小さなヨットを持っているのです)と女の子はここで見つけた。
薬壜には紙香水を入れて香を閉じこめてある。
(なんだか変な向き)海岸に流れ着いた手紙のつもりであります。
何分にも「かぎ針マニア」なものですから。
先日の古い海外のチャートをダウンロードして、いざ、編んでみようと思われたとき、
日本の見やすいチャートとシステムがまったく違うので、編みにくいかなあ、
いつか簡単な対照表でも作ろうか、と思っておりましたが、
ウェブで検索すると、いいサイトがありましたので、ご紹介。
辞書のページもありますし、一つ一つ説明文を日本語に直してあるページもあります。
説明してあるドイリーを編まない場合でも、文章中の表現ではどうなるのか
参考になりそうです。
こちらです。
bonita
夏は苦手ですが、こんな中途半端な夏でいいのでしょうか?
今年、朝7時代でも何とか犬の散歩に出られる日がけっこうあります。
今「屋根裏」の入り口においてある「夏」グッズ。
木で出来た船はこの日大江戸骨董市で。かわいい水兵さん(小さなヨットを持っているのです)と女の子はここで見つけた。
薬壜には紙香水を入れて香を閉じこめてある。
(なんだか変な向き)海岸に流れ着いた手紙のつもりであります。
by au_petit_bonheur | 2009-08-05 18:32 | パターン・素材・資料